2014年3月31日星期一

江春男:烏克蘭給中共上課(附:烏克蘭變局與中國的前車之鑒)

20140228


烏克蘭一夕變天,總統落跑,各地的列寧雕像被推倒,鎮暴警察集體下跪道歉,預料中的內戰沒有發生,提前舉行總統選舉。烏克蘭的天安門事件以這種方式結束,對中國社會特別有啓發性。

 

軍隊保持中立,警察臨陣倒戈,沒有坦克鎮壓,沒有黨國喉舌為虎作倀,烏克蘭和中國的天安門事件,如此天差地遠。原先密集報導的中國官媒,立刻轉移話題,回到日本軍國主義復活的主旋律。

 

脫俄入歐中受打擊

 

烏克蘭獨立後,走西方民主路缐,雖然政客貪腐,政治動盪,但畢竟是民選政府,軍隊國家化,保持政治中立,只能保衞家園,不能向自己人民開槍,亞努科維奇試圖以反恐為名派軍人鎮壓,但為軍方拒絕,只好連夜逃亡。

 

有一部分中國人有濃厚的蘇聯情結,因為蘇聯文化曾經是他們這一代人的精神糧食,他們對烏克蘭特別好感,因為年輕時幾乎每個人都讀過《鋼鐵是怎樣煉成的》這部小說,主人翁是烏克蘭革命家。

 

蘇聯瓦解後,他們心靈頓失依靠,研究蘇共為何瓦解一時變成顕學。烏克蘭是蘇聯的重工業和軍火工業中心,如今卻要脫俄入歐,好像新疆要求獨立一樣,對中共是沉重打撃。其實,俄國新一代,很少人緬懷蘇聯文化,但距離造成美感,在中國仍有不少蘇聯的遺老和遺少。

 

《環時》成洗腦工具

 

《環球時報》稱中國應以烏克蘭為鑒,不要改革太快,否則會帶來混亂和流血。言下之意,是在惋惜烏克蘭沒有鄧小平這號人物,今後中共更應把軍隊牢牢地控制在手上,加強網路輿論的維穩監控,把街頭政治的火種苗頭迅速予以撲滅。

 

《環球時報》平常報導國際新聞頭頭是道,廣度深度均有相當水平,但它基本上也是洗腦工具,一碰到中共痛處,立刻思想糾結,窘狀畢露,不知所云,只剩下黨的喉舌。

 

——台湾苹果日报

 

透視中國:烏克蘭變局與中國的前車之鑒

 

 

蒙克/BBC中文網

更新時間 2014226格林尼治標準時間10:19

 

烏克蘭大量列寧雕像被推倒,但有人說前蘇聯的「遺老」都在中國

 

烏克蘭經過數月街頭抗議和暴力後,總統亞努科維奇被議會罷黜,議會任命過渡總統(圖爾奇諾夫)取而代之。烏克蘭政局動蕩和分裂前景,加劇了人們對烏克蘭經濟的擔憂。

 

雖然烏克蘭同中國遠隔萬里,但由於歷史,政治和經貿原因,烏克蘭動蕩受到中國的密切關注。一面是烏克蘭政治早已告別蘇聯時期而且幾經更迭,而在中國共產黨仍然在執政,而且在努力借鑒蘇聯解體教訓,防止中國上演類似烏克蘭的事變。

 

中國除了在烏克蘭有100億美元的投資外,去年在烏克蘭總統亞努科維奇訪問時承諾提供80億美元的援助。有報道說,為回報中國投資,烏克蘭同中國簽署一系列武器與土地租賃合同。

 

莫斯科國際關係學院東方研究專家弗拉基米爾·郭爾遜在接受BBC中文網採訪時表示,烏克蘭政局變化對同中國的經貿關係影響不大。他對中烏經貿關係前景表示樂觀,並且認為中國在烏克蘭的土地租用協議也不會受到影響。他說烏克蘭的歐洲夢符合中國的利益。

 

土地、軍貿

 

中國雖然人口眾多,卻僅佔世界耕地的7%,但糧食消費卻佔世界糧食供應的1/5。而烏克蘭卻擁有世界上23% 的黑土地,有「歐洲糧倉」的美譽。

 

去年九月中國同烏克蘭簽署了租用耕地協議。當時的報道說,根據這個為期50年的計劃,中國最終會在烏克蘭取得300萬公頃、佔烏克蘭耕地的5%的土地。中國租賃土地的面積相當於比利時國土的面積。

 

外國租賃土地協議具有很高的政治敏感性,有時會招致新殖民主義的指責。2009年馬達加斯加就迫於國內政治壓力放棄了同韓國達成的一百多萬公頃土地的租用協議。有報道說,菲律賓也阻止過中國類似的投資協議。

 

中國第一艘航母「遼寧艦」的前身就是中國從烏克蘭黑海造船廠購買的「瓦良格」號。這艘未完工的航母最初是為蘇聯海軍建造的航空母艦。90年代初蘇聯解體導致工程中斷,中國幾經周折從烏克蘭得到了這艘未完工的航母。

 

烏克蘭脫離蘇聯後繼承了蘇聯時期的大量軍工技術和產能。因為烏克蘭同中國沒有地緣政治利益衝突,歷屆烏克蘭政府同中國在軍貿方面都有良好的合作。

 

不過烏克蘭今後如果成為歐盟成員國,必將受到歐盟對中國武器禁運規定的約束。因此中國媒體分析認為,中國有可能失去一個重要的軍工貿易伙伴國。

 

中國的明天?

 

這次烏克蘭的變局同以往的「橙色革命」,以及東歐和前蘇聯共和國發生的其他親西方的顏色革命一樣,都引起中國當局批評者的反響。有人在中文社交媒體說:烏克蘭的今天,就是中國的明天。在莫斯科,普京的反對者也喊出同樣的口號:基輔的今天,就是莫斯科的明天。

 

媒體報道說,中國微博和其他社交媒體為烏克蘭「革命勝利」歡呼的聲音被封殺。許多人在推特上發帖比較烏克蘭與中國政治路徑之不同,感嘆兩國的抗議活動為何結局如此不同。

 

德國之聲報道引述一位中國異議者「看烏克蘭變天有感」說,「不指望改革,不臆想第三條道路,革命不僅必要,而且可能,廣場模式越來越成為主流政治革命模式。」

 

而中國的左翼評論人士一般都認為烏克蘭內部變局和當初蘇聯解體一樣,背後都是美國和西方的陰謀和顛覆活動,並且希望公眾能夠通過烏克蘭動蕩看清西方民主本質。

 

莫斯科國際關係學院東方研究專家弗拉基米爾·郭爾遜也認為烏克蘭事變背後有美國和歐洲非政府組織在烏克蘭社會做了大量的工作,但他認為人民最終會從變革中受益。

 

對於大部分中國的中年人來說,烏克蘭最著名的革命者當屬保爾·卡察金,俄羅斯作家奧斯特洛夫斯基自傳體小說《鋼鐵是怎樣煉成的》裏面的主人公。因為蘇聯文化曾經是一代中國人的精神食糧,相當多的中國人仍然有某種「蘇聯情結」。

 

作家王蒙曾經說過,蘇聯的「遺老」全在中國,意思是在那一代人的青春理想中,革命和蘇聯曾經佔據了最重要的位置。

 

中國作者張雲初認為,雖然蘇聯解體,前蘇聯共和國都與時俱進,他們的年輕人已經沒有多少人緬懷蘇聯文化了,但在中國卻仍然由不少這種精神意義上的蘇聯的遺老和遺少。

 

烏克蘭事變從某種意義上說是該國民眾輿論分裂的結果,而中國的社會輿論也處於左右難以達成共識的階段。對於中國當局來說,毫無疑問烏克蘭事變會促使當局進一步加強網絡輿論監控,更加警惕街頭政治的苗頭。

 

(責編:李莉)

 ——BBC

 

我是烏克蘭人 I'm an Ukrainian

 

http://www.youtube.com/embed/CKUtXceCk-s

 

這位烏克蘭小姐說:「我希望在這裡的每一位,還保有尊嚴及勇氣的人們,可以回歸普通的生活。我們受文明教育,但我們的政府卻像野獸,‧‧‧」

 

回想起來,陳為廷,林飛帆,魏揚,傅偉哲等年輕人,為了抗議大埔農地事件,為了保護張藥房老屋,勇敢的站出來,對抗苗栗縣政府和其背後的國民黨政權,他們所說的,不也是完全相同嗎?但你我有沒有像看到這段影片後,那樣的熱血沸騰嗎?

 

這位烏克蘭小姐也說:「我們在這裡,只有一個原因,我們要脫離獨裁政權,我們想脫離那些自私的政客,那些人射傷人民,毆打,傷害人民,就是為了保有他們的錢財,就是為了保護他們的大權」。

 

這不也是陳為廷,林飛帆,魏揚,傅偉哲這些年輕人的訴求嗎?這不就是他們要「拆政府」,要和那些暴警衝撞,要向貪官們丟鞋丟雞蛋的原因嗎?但你我有沒有像看過這段影片後一樣的感同身受,呼應他們行動,轉送他們的消息,傳達他們的心聲?

 

當我們在這裡關心「國家與民族的大事」時,不公不義的事情時時都在我們的周遭發生。這位烏克蘭小姐說說:「我們也知道,也許從明天起,通訊都會被切斷,我們將孤立無援,甚至在入夜後我們將遭到殺害」。對陳為廷,林飛帆,魏揚,傅偉哲等人而言,這些事情已經發生,他們的行動遭到監視,他們的電話被監聽,魏揚和台灣農陣蔡培慧老師先後發生不明「車禍」,遭撞重傷。這只是三個多月前的事,但還有多少人記得?

 

現在陳為廷、傅偉哲、林非帆、王曰書、吳宏銘、陳光軒等六名學生及竹南大埔巡守隊隊長林一方等7人,已被依妨害公務、侮辱公署、傷害、毀損及違反集會遊行法等罪嫌,提起公訴。誠如那位烏克蘭小姐所說,「我們對自由的想法不變,‧‧‧懇請你們幫助我們,或是透過訴說,或是透過分享這段影片,告訴你的朋友,告訴你的家人和政府機關,並告訴他們,你們支持我們」。陳為廷這些年輕朋友們,對追尋社會公義的想法也是不變,也勇感的暴力與司法的打壓,繼續奮鬥。因此也懇請大家,多來關心他們,透過網路或任何方式,把他們的訴求告訴你的朋友,告訴你的家人,並告訴他們,我們都支持這群勇敢又有正義感的台灣學生。

没有评论:

发表评论

页面